les parents / parents : la maman / the mummy Hot Shoot's Kiara est issue des meilleures lignées de travail en Europe avec des origines Danoises, Suédoises, Belges et Allemandes. nombreux chiens primés en travail et en beauté au pédigrée
nombreux chiens dépistés et exempts pour la Dysplasie des hanches.
sélection sur les caractères équilibrés et les aptitudes au travail et à l'apprentissage. Kiara is issued from the best working lines in Europe with origins from Denmark, Sweden, Belgium & Germany. Talrous dogs awarded in working proofs en in Beauty in the pedigree + talrous dogs tested and free from Dysplasia. From more than 13 years, selection on balanced caracters and natural hunting skills and facilities for learning.
le papa / the daddy ChIB, ChB, ChFr, Belgian Winner, Trialer, BICP, TST& Best hunting Dog 2010
Djinn des Brumes des Bois
the most famous Dual dog and awarded Weimaraner in Belgium & one of the best hunting dog in Europe Notre 3ème génération
est issu des meilleures lignées de travail en Europe avec des origines Belges, Françaises et Allemandes. nombreux chiens primés en travail et en beauté au pédigrée
nombreux chiens dépistés et exempts pour la Dysplasie des hanches.
sélection sur les caractères équilibrés et les aptitudes au travail et à l'apprentissage.
Portée bis 2011 bis Litter Braque de Weimar - Weimaraner
"des Brumes des Bois"
Travail / Hunting: TAN, Recommanded Bitch in Belgium / Recommandée en Belgique
TAN sur perdrix / on partridges
+ chasse pratique 6 mois/an + entrainements / Practical Hunting 6 months /year Beauté / Show :multi CAC, multi CACIB + gris argent / silver grey, 61 cm
3 championnats ouverts / 3 opened championships
Dys/ HD :A1 (= free from Dysplasia)
X
Ch Fr'08, ChIB'07, ChB '07, Belgian Winner '07
+ Trialer, BICP'10 : 28/32 & 26/32 (= German VGP) + TST (= WG1WF1)
+ Meilleur Chien de Travail 2010 en Belgique / Best Hunting dog 2010 in Belgium Djinn des Brumes des Bois
Etalon Recommandé par le Club Belge des Braques de Weimar.
Stud Recommanded by the Belgian Weimaraner Club actuellement étalon équivalent à Recommandé Elite A en France, cotation 6/6 = un des meilleurs reproducteurs,
/ actually stud at the level Elite A on the french scale, quotation 6/6 = one of the best reproducers gris souris - Mouse grey , 67cm
De cette union, nous espérons produire d'excellents et de beaux chiens de chasse (et de concours) bien équilibrés et bien dans leur tête,
gentils et sans aucune agressivité, avec beaucoup de tempéramment et de qualités de chasse innées
mais aussi des chiens faciles à dresser, les 2 lignées ayant été sélectionnés depuis des générations sur les
facilités d'apprentissage et d'assimilation du dressage.
Les chiens sont sélectionnés depuis des années sur des sujets exempts de dysplasie et de maladies ou tares car la bonne santé d'une lignée est primordiale
Les 2 parents étant des chiens, très actifs, avec beaucoup d'énergie, ils ne seront placés que chez des chasseurs ou personnes désireuses de faire des concours de travail (et expos) et chez des personnes très sportives pouvant leur donner suffisamment de temps pour dépenser leur énergie afin qu'ils soient calmes et sereins à la maison.
_____________________________________
We hope from this marriage, excellent & beautifull hunters (& competitors), well balanced and well in their head,
kind with everybody and without any agressivity, with a lot of temper and natural hunting skills
but also very easy training dogs, both lines being selected from generations on their easiness for easy learning and capacity to assimil trainings.
Our dogs are selected from years on dogs free from dysplasia (only HD A & B1), free from illnesses or defaults, because the good health of a line
is of 1st importance.
As both parents are very active & alive dogs, with a lot of energy, they will be placed in priority in family of real hunters or people wanting to do fields-trials or working proofs (and shows) and with people able to give them sufficently time to let them their energy spent in order to be quiet and easy at home.
Les Chiots de Kiara en vidéos - Kiara's Puppies in movies
Les Chiots de Kiara en photos - Kiara's Puppies in pictures
une femelle, 4 semaines
La semaine 1 en résumé photos -
Summary of Week 1 in pictures :
their weight / leur poids : from/ de 340gr to 420gr. All are very alive and
in good health / tous sont très vivants et en bonne santé.
La maman se porte TB, la naissance a duré 7h. The mummy is going well and the birth was finished after 7h only.
La semaine 2 en résumé photos -
Summary of Week 2 in pictures :
their medium weight at 15 days old / leur poids moyen à 15 jours :
1407gr. Les yeux se sont ouverts / puppies have opened their eyes.
La semaine 3 en résumé photos -
Summary of Week 3 in pictures : de 14 à 21 jours - from 14 to 21 days old
La semaine 4 en résumé photos - Summary of Week 4 in pictures :
coming soon - on y travaille
Le programme de la semaine 5 - The week 5 in summary : Semaine 5 - week 5
La 6 ème semaine - Week 6
La 7ème semaine - Week 7
Semaine 8 - Week 8 :
Le pédigrée des Chiots
/ The puppies's pedigree => Nous fondons beaucoup d'espoir sur ce marriage Our hopes are great for this combination
Les origines de Djinn - Djinn's Origins : Djinn est actuellement un des chiens les plus talentueux de sa génération et le plus titrés aussi bien en Beauté qu'en Travail, en field-trials en Belgique et France mais aussi en épreuves complètes BICP (= VGP) . Il a gagné partout où il a été présenté et continue encore à briller. Il est devenu le plus jeune chien à devenir Recommandé Elite A, cotation maximale de 6/6 en France, à pas tout à fait 5 ans : 4 de ses jeunes issus de 2 portées différentes ont tous été classés avant l'age de 2 ans en fields, sont tous exempts de dysplasie et ont été au minimum à l'exc en Speciale en Beauté. Ses origines sont Belges, Hollandaises, Françaises et Allemandes (lignées primées en travail et en beauté). De nombreux champions de Beauté et de nombreux Trialers et chiens ayant reçu des prix en épreuves de travail figurent dans son pédigrée. Dans son ascendance directe, on trouve : 4 Trialers + nombreux chiens primés en épreuves de travail en Allemagne, Hollande et France (HZP, VGP, BTR, HN, KNJV, BICP) + 5 Champions International de Beauté + 3 Champions C.S. de Beauté + 1 Ch. Lux + 2 Ch.Ned, + 1 Ch. Dk + nombreux chiens ayant des CAC et CACIB. 26 chiens sur 30, plus Djinn bien sûr, sont des chiens de chasse chassant régulièrement le petit gibier. 18 chiens sur 30 + Djinn (HDA) ont été dépistés pour la Dysplasie des hanches et en sont exempts (résultats A ou B). Djinn is actually one of the most titled dual dog in Europe. He has won everywhere, in the rings but also in field-trials in Belgium and France. He is the youngest dogs who became Elite A in France (father of 4 youngs dogs of 2 different litters awarded in FT, before the age of 2, all free of dysplasia, and awarded in Specials in Conformity with minimum an Exc. This 4 youngster makes him the youngest dog Elite A, he was not 5 years old) Djinn's origins are Belgian, Netherlands, French and German all awarded in fields trials and in Beauty. Talrous dogs awarded with Beauty titles, talrous Trailers and talrous dogs awarded in working proofs in Germany, Netherlands and France. Talrous dogs with CAC-CACIB. You can find in his pedigree : 4 Trailers + talrous dogs awarded in working proofs in Germany, Netherlands and France (HZP, VGP, BTR, HN, KNJV, BICP) + 5 Intuch + 3 Champions of France + 1 Ch. Lux + 2 Ch.Ned, + 1 Ch. Dk + Talrous dogs awarded with CAC et CACIB.26 dogs on 30, + Djinn are real hunting dogs, hunting regularly, 18 dogs on 30 + Djinn (HDA) are free of Dysplasia and with result A or B.
Les origines de Kiara - Kiara's Origins : Kiara est Suédo-Danoise, importée en Belgique. Kiara est née d'une mère Danoise issue du meilleur Elevage Danois de chiens de travail, Hotshoots, Son père est Suédois, issu d'un des meilleurs élevage de chiens de travail Suédois, Scuba's. Schuba's Inchmurrin alias Kaiser est multiple champion de Beauté, Champion de Bloodtracking et Champion de Travail, il fait ainsi honneur à sa maman, grand-maman et arrière grand-maman, toutes championnes de Travail en Suède. Le papa de Kaiser n'est autre que Billy des Brumes des Bois, de notre élevage.
Kiara rassemble donc dans son pédigrée parmi les meilleurs origines
européennes en chiens de travail : Belges, Françaises, Allemandes, Suédoises, Danoises. Lignées très saine au niveau de la dysplasie puisque presque tous les chiens au pédigrée ont été dépistés avec comme résultat A ou B. Kiara is Suedo-Danish, Danish by her mother, issued from the best working kennel, Hot Shoot's and Swedish by her father, the very famous Scuba's Inchmurrin, alias Kaiser, who is multiple beauty champion + bloodtracking champion and field champion, he honors his mother, grand-mother and gran-grand mother who are all field champion. The father of Kaiser is our Billy des Brumes des Bois, coming from our breeding. Kiara's pedigree associates thus amongst the best working dogs in Europe. Belgian, French, Swedish and Danish origins. The lines are very healthy as most of the dogs have been tested and are free with result A or B.
Le pédigrée des chiots sera donc avant tout Européen et rassemblant parmi les meilleurs origines de chiens de travail actuelles en Europe avec de nombreux chiens primés en fields un peu partout en Europe. Puppies's pedigree will be European and will associate amongst the actual best working origins in europe with talrous dogs wawarded in field trials all over Europe.
Hot Shoots Kiara Dk 21008/2009/ LOSH HDA1 Travail / Work : TAN'11 + practical hunting Extérieur : multi Exc, CAC CACIB
3 opened championships / 3 championnats ouverts
ChDk, ChSw, ChIB & ChT Scuba’s Inchmurrin dit Kaiser S 23775/2006 HD A (=Dys A) Travail : Multi Exc (Sw), ChT Extérieur : Exc, CAC, CACIB, Champion Dk, Ch Suède, ChIB
66cm
Billy des Brumes des Bois LOSH, HD-B1 Travail : TB en Ouvert Extérieur : Exc, CAC, RCACIB,
67cm
ChIB, Fr. & Tr. Norton de la Garenne du Morieulois LOF 7 BR.WP.C, 014640/03210 HD A (=Dys A), Travail : Exc, CACT,Trialer Printemps, Automne (GN+ GT)
+ Chasse Pratique Extérieur : Exc + CACS-CACIB, Ch. France '00 (Ch. CACS) et International de Beauté (Ch.IB) , Recommandé par le CABW (France) + Club Belge des BW. 68 cm, gris-argent
Ch. & Tr. Furax des Diables Gris du Fresne Camilly LOF 7 BR.WP.C 007056/01655
HD A (=Dys A), Travail : Trialer,
Extérieur : Exc + CACS, Ch.CS, Géniteur Elite A
Elsa LOF 7 BR.WP.C,006841/01858
Chasse Pratique
ChIB & Tr. Viatka LOSH HD B au 14/11/00 (Belgique) HD Aau 10/07/02 (France) Travail : Exc, CACT, Trialer Automne (GN+ GT) + Rapport en Eau Profonde + Chasse Pratique Extérieur : Exc + CACS-CACIB, ChIB, Recommandée, 57cm , gris-souris / gris-chevreuil foncé
Uliss de l'Eau Blanche LOSH
gris-chevreuil clair
Tr. Twiggy LOSH HD Bau 14/11/00 (Belgique) HD A au 10/07/02 (France) Travail : Exc, Trialer Printemps, Eté et Automne (GN + GT), BICP II
+ Chasse Pratique
Extérieur : Exc + CACS-CACIB, Recommandée, 59cm, gris-chevreuil
J S VCH SJCH SUCH SV-03Scuba's Gold Strike
dit Carma S31137/2002KAHD A 60 cm
INTUCH J LPI LPII NORDUCH Grim S18693/2000K HD A, AD UA
Besko Klass Act S56574/97KH HD UA
LPI Havrevingens Ichi S45592/94KH
SJCH SUCHScuba's Barfüssige Barbara dite Babben S12267/97KHHD ua= B 61 cm
Cassius Vom Münsterland DGSTB9191/93KHD-fri = A2 66 cm
DKUCH INTUCH LPI SJCH SUCH Disodil's Metall Jacket dite Asti S40446/93KH HD UA 64 cm
Hot Shoot’s Gamma HD A Travail : Classee en FT, 2x en ouvert Extérieur : Exc, CAC CACIB BOB BIG3
Reno von der Wapelburg HD-B144/95, DGStB-Nr: 46896 v/v =v,drgr, 66cm, WF4, Btr, HN, Vbr, sil (Schw N), VJP71, P1o.l.+,HZP179, P1 o.l.+, VGP322/2, ÜF, Sw III
Keno von der Wapelburg HD-B18957/92 g/sg = g, 67cm, WF4, HN,VJP70, sil, Z.gebiB, HZP182, Sw II
Hexe von der Wapelburg HD-B1 8153/88g/sg, rgr, 64cm, WF2, HN, VJP74, HZP168, SW III
Otti vom Welfenland HD-A2v/sg=v, drgr, 62cm, WF 3, Sw 0/, Sw I/, GP 433/II-9PI, Schw.N, VJP 67, st, HZP180
Caro vom Zehnthof v/sg 69cm WF 3 HD-B1 H 168
Gesa vom Uphuser Grashaus HD-B15/96, DGSTB 46043 Sg/v=sg, 65cm, drgr, WF1, WF3, Btr, Schw.N., VJP60, HZP182, VGP292/2,
Sw I, Sw/2,
Hot Shoot’s Ditto HDA ,Classée en rapport 2x 1er Prix Exc,
Exc, RCACIB, Wezentest (= TST)
Bomlaz Djasper HDA
Dargo vom Blanken v/sg=v, rgr, 68cm, WF 3, HD-A2, HN, SchwP 2h 600/2, Schw.N, J 69, sil, h 178, G 308/1, Sw 0/, Sw III/ HDA
Hot Shoot’s Aya HDA
Hot Shoot’s Chaos HDA ,
Ch Dk Sako HDA2
Frida HDA1
ChFr, ChIB, ChB, Belgian Winner'07 & Trialer, BICP, TST
Djinn des Brumes des Bois LOSH, HD-A (=Dys A), Travail : TAN, multi RCACT, multi Exc & TB (=VG)Trailer / Trialer, BICP 28/32 & 26/32 (=VGP), TST (=WG1WF1) + Best Hunting Dog 2010 Extérieur : Exc, CAC-CACIB, BOB,ChIB '07, ChB '07, Belgian Winner '07, ChFr'08 Recommandé par le Club Belge des BW / Equivalent Recommandé Elite A cotation 6/6 en France / equivalent Recommanded Elite A in France.
ChIB, Ned, DK, Lux. Bogëi of Nike's Residence NHSB HD TC = HD B(=Dys B), Extérieur: Exc + CAC - CACIB, ChIB, Ch.Ned, DK, Lux, Recommandé en Belgique & Pays-Bas. 65 cm, gris-chevreuil foncé / gris-souris Travail : HZP167 + WSH + KNJV C + Chasse Pratique
Bastian vom Zehnthof dit "Bosse" (13 years old in may 04), brother of Caro von Zehnthof, same parents but from another litter. DGSTB HD-B (=Dys B), Travail : VJP 66, HZP 180, VGP II : 305, Brevet de Piste 800m et 1200 m : réussi, HN Extérieur : v/v (Exc), RCACIB, rgr (rehgrau mit weiBen Brustfleck = gris-chevreuil avec petite tache blanche au poitrail) 67cm
Eddi vom Suenthal
DDR ZB HD-A2(=Dys A), Travail : HN 6, AP III Pr. EP II Pr. 298 P Schw.N Extérieur : sg/sg,drgr (dunkles rehgrau = gris-chevreuil foncé) 65cm
Borek z Hobsovskeho Mlyna
Clp- / U-fils de Astor z Pocinovicke Samoty & Dasa z Krokocinskych Lesu
Lana vom Birkeneck VDH / WZB + ZR fille de Argo Vom Suenthal & Cora Vom Birkeneck Travail : SchG “N”
Zilla vom Zehnthof
VDH / WZB + DGStB HD-A1 (=Dys A), Travail : VJP 72 u. 71 sil spl ms 3, HZP 165 u. 180 VGP I 320 P. Sw III Extérieur : v/sg, rgr (rehgrau = gris-chevreuil) 63cm
Benno vom Werratal VDH / WZB HD-A1 (=Dys A),fils de Astor vom Vosztruben & Bella vom Forst Horice Travail : VJP 63 u. 59 HZP 174 RS, Extérieur : v/sg rgr (rehgrau = gris-chevreuil) 65cm
Conny vom Uphuser Grahaus VDH / WZB + DGStB HD-A1 (=Dys A),fille de Odin vom Zehnthof & Alfa vom Vosztruben Travail : VJP 75, HZP 177 Bundes-VGP I,VSwP 1/1, RS2
Freya V.H. Heilooër Bos NHSB HD TC = HD B(=Dys B), Extérieur:TB Travail : KNJV B + Chasse Pratique
Cay vom Heidesee VDH / WZB , IMP (Germany), / NHSB
HD B(=Dys B), Travail : VGP, MS4, BTR, KNJV A + B, WSH
+ Chasse Pratique Extérieur : Exc + CAC
Eiko vom Welfenland VDH / WZB fils de Arco vom Seltzal & Inka vom Zehnthof Travail : VJP, HZP, VGP I, MS3
Ruby vom Zehnthof VDH / WZBfille de Cito vom Vogelsang & Bianka vom Welfenland Travail : VJP, HZP,RS3
Eeke V.H. Heilooër Bos NHSB HD - = HD A (=Dys A), Travail : VJP+ KNJV C + Chasse Pratique
ChIB & Ned Jacco vom Reinhardswald NHSB fils de Jacco von der Teutonenburg & Highla van't Brakelbos HD - = HD A (=Dys A), Extérieur : Exc + CAC - CACIB, ChIB, Ch.Ned Travail : VJP 68, HZP 173, VGP II : 294, BVGP II: 284, KNJV-C
Britt V.H. Heilooër Bos NHSB fille de Ondet du Bois de la Marquise & Celine von der Leygraaf HD- = HD A(=Dys A), Extérieur:Ch. du Monde Junior 1984 (JW’84)
Artemis des Brumes des Bois LOSH, HD B (=Dys B) Extérieur : Exc + RCAC, Recommandéeen Belgique, 63 cm , gris-souris Travail : Chasse Pratique
ChIB, Fr. & Tr. Norton de la Garenne du Morieulois LOF 7 BR.WP.C, HD A (=Dys A), Travail : Exc, CACT,Trialer Printemps, Automne (GN+ GT)
+ Chasse Pratique Extérieur : Exc + CACS-CACIB, Ch. France '00 (Ch. CACS) et International de Beauté (Ch.IB) , Recommandé par le CABW (France) + Club Belge des BW. 67 cm, gris-argent
Ch. & Tr. Furax des Diables Gris du Fresne Camilly LOF 7 BR.WP.C
HD A (=Dys A), Travail : Trialer, Extérieur : Exc + CACS, Ch.CS, Géniteur Elite A
ChIB. & Tr. Truck des Diables Gris du Fresne Camilly
LOF 7 BR.WP.C, fils de ChIB. & Tr. River de la Mare aux Brunes et ChIB. & Tr. Olga vom Graven Teufel HD B (=Dys B) Extérieur : Exc + CACS, CACIB, Ch.IB, Travail : Trialer,Géniteur Elite A
Cathy des Diables Gris du Fresne Camilly
LOF 7 BR.WP.C, fille de ChIB. & Tr. Ulrich & Astere Travail : Génitrice 1er choix, TAN
Elsa LOF 7 BR.WP.C,
Chasse Pratique
ChIB. Brumel du Roc de la Hude LOF 7 BR.WP.C.fils de ChIB.& Tr. Remus de l'hermitage du Vieux Conde & Ulgrid de Chante Mistral Extérieur : Exc + CAC,CACIB, Ch.CS, Ch.IB, Géniteur Elite B Travail :
Chanel de la Garenne du Morieulois LOF 7 BR.WP.C.fille de ChIB. Vison du Hauts des Bruyères & Sandy de la Clairière des Fantômes Gris
Tr. Twiggy LOSH , 16/12/95 HD B(=Dys B) au 14/11/00 (Belgique) HD A(=Dys A) au 10/07/02 (France) Travail : Exc, Trialer Printemps, Eté et Automne (GN + GT), BICP II
+ Chasse Pratique Extérieur : Exc + CACS-CACIBRecommandée en Belgique, 59cm, gris-chevreuil
Arther uit Stabilis Fortuna NHSB, HD A (=Dys A) Travail : 1ers propriétaire : Chasse Pratique + épreuves de chasses. 2ème propr. : brevet d'obéïssance Extérieur : Exc + CAC-CACIB,Recommandé en Belgique , 70 cm
Cay vom Heidesee VDH / WZB , IMP (Germany), / NHSBfils de Eiko vom Welfenland & Ruby vom Zehnthof
HD B (=Dys B), Travail : VGP, MS4, BTR, KNJV A + B, WSH
+ Chasse Pratique Extérieur : Exc + CAC
Breeza uit Forum Hadriani NHSB ,fille de Amor Vom Werratal & Blanka Vom Heidesee
HD B (=Dys B), Travail : VGP + BTR + KNJV B, WSH + Field trial + épreuves multiples de Travail aux Pays-Bas
+ Chasse Pratique Extérieur : Exc
Melissa of Imperial Shadow LOSH ,
HD A (=Dys A), Extérieur : Exc + CAC-CACIB,Recommandée en Belgique
Itou LOSH , fils de Ch.Dave of the Grey Ghost's & Leevan Enchanted Melody( Itou = frère de ChIB Isadora, Ch Bel. Lux, Eur, All VDH)
+ Chasse Pratique
Jessica-Diane van Jonathin LOSH fille de Hombré van't Brakelbos & Gimpie + Chasse Pratique
Savoir lire un pedigree - How to read a pedigree (see below)
Explication des abbréviations
LOSH = Livre des Origines Saint-Hubert (Belgique) LOF = Livre des Origines Françaises NHSB = Livre des Origines Neerlandais VDH / WZB = Livre des Origines Allemandes OEHZB = Livre des Origines Autrichiennes KCREG = Livre des Origines US KCSB = Livre des Origines de Grande-Bretagne Imp Germany = Importé de ...
1) Infos concernant les radios des hanches pour le dépistage de la dysplasie :
HD ... = radios des hanches = Dys ... :
Les résultats A, B (donc HD A1, HDA2 et HD B1 et HD B2) signifient que les chiens sont exempts de dysplasie et sont les seuls conseillés par le Club Belge des Braques de Weimar pour la reproduction
Les résultats C,D,E (donc HD C, HD D et HD E qui correspondent aux 3 stades de la dysplasie : léger, avéré et forme sévère) sont déconseillés pour la reproduction, de même que les combinaisons entre HD A et HD C.
Entre les HD A1, A2 et HD B1 : il n'y a pratiquement pas de différences. Les chiens sont exempts de dysplasie. Le HD A1 est la forme parfaite des hanches, HD A2 elles sont presques parfaites & HD B1 signifie que les hanches sont normales. Entre les A2 et les B1, il n'y a pratiquement pas de différence. Les HD B2 est la forme transitoire, les hanches ne sont pas parfaites, certaines petites anomalies apparaissent sur les radios.
On peut marier les HD A et les HD B avec les HD B et HD A. Il faut toujours regarder également les résultats des hanches sur les étages supérieurs du pédigrée du chien. (Par exemple : Si un HD C est marié avec un HD A dans les étages supérieurs du pédigrée du chien, il se pourrait qu'un jour un descendant ressorte HD C !!!! A éviter donc)
La bonne santé et la stabilité d'une lignée au niveau des Hanches (et donc de la dysplasie) ne se limite pas qu'à 1 seul niveau (cad à 1 seul chien) mais peut se voir sur les niveaux supérieurs à travers les parents, grands-parents, arrières-grands-parents, ... C'est ainsi qu'il faut apprécier les résultats des radios des Hanches pour le dépistage de la dysplasie (= HD A ou B).
En Belgique, les radios des hanches sont faites chez des vétérinaires disposant du matériel adéquat, indépendants des clubs de race. Les radios sont directement envoyées à une des 2 commissions (Nord ou Sud du pays), dépendantes de la SRSH (Centrale Canine Belge) et la lecture des radios des hanches est faite devant plusieurs vétérinaires. Les résultats sont ensuite directement envoyés, par la commission, à la SRSH qui les fait paraître dans la revue nationale, envoyée aux clubs de race. Les clubs de race n'ont aucune influence sur les résultats. Ensuite, les résultats paraissent dans la revue du Club. Infos concerning the radios of the hips :
In Belgium, the radios of the hips are made in veterinarians having the adequate material, independent of the clubs of race.
The radios are directly sent to one of the 2 commissions (North or South of the country), dependent on the SRSH (Central Belgian Canine) and the reading of the radios of the hips is made by several veterinarians. The results are then directly sent to the SRSH
which makes them appear in the national review.
The clubs of race do not have any influence on the results.For the Belgian Weimaraner Club , only the dogs being HD A or HD B are ready to reproduce.
The others are prohibited for the reproduction
The good health and the stability of a line concerning the hips is not limited at the lecture of 1 result of radio of the hips (thus only 1 dog) but must be appreciated by the superior levels with the parents, grand-parents, ... So you can see the good health of the line with the results of radios of the hips on differents levels.
Tableau comparatif des résultats des radios des hanches entre différents pays - Tabel to compare the different hip reading in several countries.
FCI
Belgique
avant 2005
France
Pays-Bas
il y a quelques années
USA
GB / Australie
Belgique (depuis 2005)
Allemagne
Pays-Bas
Sur le pédigrée :
OFA + (2 chiffres = âge en mois du chien) + lettre
=> OFA 24 E
Signifie que le chien a été radiographié à 24 mois et est E
Sur le pédigrée : BVA ...
A-1
A
Dys A
HD -
E
(Excellent)
0-4
(no>3/hip)
A-2
G
(Good)
5-10
(no>3/hip)
B-1
B
Dys B
HD tc
F
(Fair)
11-18
B-2
B
(Borderline)
19-25
C-1
C
Dys C
M
(Mild)
26-35
C-2
D
D
Dys D
Mod
(Moderate)
36-50
E
E
Dys E
S
(Severe)
51-106
2) Les résultats de Beauté / Extérieur : Ch. = Champion de Beauté, suivi de la lettre du pays dans lequel ce titre a été obtenu. Ce titre est inscrit sur le pédigrée belge. Ch. IB = Champion International de Beauté.(2 CACIB obtenus dans 2 pays différents + le point de travail obligatoire) . Ce titre est inscrit sur le pédigrée belge. Ch. Eur = Champion d'Europe de Beauté Ch. MD = Champion du Monde de Beauté
TB (SG) / Exc (V) = appréciation du juge sur le chien examiné.
CAC = Certificat d'Aptitude au Championnat de Beauté
CACIB = Certificat d'Aptitude au Championnat Internationnal de Beauté
Sur les pédigrées Allemands, on retrouve des abréviations qui renseignent sur la Conformité au Standard du chien : v/v = (vorzüglich/vorzüglich) excellent/excellent. = excellent global pour Forme/Robe sg/g = (sehr gut/gut) très bon/bon = bon global pour Forme/Robe g/ggd = (gut/genügend) bon/suffisant = suffisant pour Forme/Robe ggd/nggd = (genügend/nichtgenügend) suffisant/insuffisant = insuffisant pour Forme/Robe disq = (disqualifiziert), Disqualifié. sgr = (silbergrau), robe gris argent hrgr = (helles rehgrau), robe gris chevreuil clair (lumineux) rgr = (rehgrau), robe chevreuil drgr = (dunkel rehgrau), robe chevreuil foncé mgr = (mausgrau), robe gris souris L = (Langhaar) . Long Poil LK = (Langhaar aus Kurzhaar) Long Poil issu de poil court. kl. w. Br.Str. = (kleiner weissen Brand Stern). Petite étoile blanche au poitrail kl. w. Br.Fl. = (kleiner weissen Brand Flecken) Petite tache blanche au poitrail 3) Pour être Etalon ou Lice Recommandé(e), l'Amicale Belge des Braques de Weimar impose :
1) que l'étalon ou la chienne (de 2 ans minimum) ait obtenu en concours de beauté au minimum 2 Exc en Classe Ouverte ou Champion, ou 2 TB en Classe Travail. Un des 2 résultats doit être obtenu à la Nationale Belge d'Elevage.
2) les résultats des radios des Hanches doit être A ou B. 3) le propriétaire doit être en ordre de cotisation et avoir envoyé copie de tous ses résultats au club.
To be Stud or Bitch Recommended, the Belgian Weimaraner Club ask for :
1) that the stud or bitch (2 years minimum) obtained in beauty contest at least 2 Exc in Open Class or Champion,
or 2 TB in Working Class. One of the 2 results must be obtained at the Belgian Breeding Clubmatch .
2) the results of the radios of the Hips must be A or B.
3) the owner must be in order of contribution and have sent copy of all his results to the club.
4) Travail - Hunting titles :
ChT = Champion de Travail. Ce titre est inscrit sur le pédigrée belge. / Champion of Field Trial . This title is written on the Belgian pedigree. ChIT = Champion International de Travail. Ce titre est inscrit sur le pédigrée belge./ International Champion of Field Trial . This title is written on the Belgian pedigree. CH.P. = Champion de Printemps de Travail (titre Français). Ce titre est inscrit sur le pédigrée belge. / Spring Champion of Field Trial (in France). This title is written on the Belgian pedigree. CH.GT = Champion de Gibier Tiré = CH.A. = Champion d'Automne de Travail (titre Français). Ce titre est inscrit sur le pédigrée belge./ Autumn Champion of Field Trial (in France) . This title is written on the Belgian pedigree. E = Eté./ Summer , A = Automne / Autumn ., P. = Printemps./ Spring, G.T = Gibier Tiré. / Shooted Game, G.N. = Gibier Naturel./ Wild Game Tr. = Trialer, c'est une titre que l'on obtient en France quand le chien s'est classé à l'Excellent sur un field trial d'automne en Gibier Tiré ou classé au TB sur un field trial de printemps ou d'Eté ou un field Trial d'Automne sur Gibier Naturel. Ce titre est inscrit sur le pédigrée Belge. En Belgique, le titre est officieux mais non inscrit sur le pédigrée Belge, seuls les titres de Champion de Travail y sont repris.
T.A.N. = Test d'Aptitudes Naturelles. Non inscrit sur le pédigrée Belge CH.R = Champion de Race : Titre accordé chaque année, en France, au sujet ayant obtenu les meilleurs résultats en Travail. Titre non Inscrit sur le pédigrée Belge ./ Champion of Race (in France). Title given at the best dog of the year.This title is not written on the Belgian pedigree.
En Belgique, seuls les titres de Champion de Travail : ChT et ChIT, Ch A., Ch.P, Ch. GQ, et de Trialer (titre obtenu en France seulement) sont inscrits sur les pédigrées belges. En France, les titres suivants sont inscrits sur les pédigrées français : TAN, TAN 1er choix, Trialer, Ch A., Ch.P, Ch. T, ChIT, Ch. GQ, Ch.R, (Géniteur) Recommandé, Elite B, Elite A en Suisse & Allemagne : ChIT tr = Champion International de travail field-trial ChIT ec = Champion International de travail épreuves de chasse.
En Allemagne la confirmation pour l’élevage est réglée différemment : étalons et lices doivent avoir réussis les épreuves suivantes :
VGP, ou HZP, ou AZP & VJP, de plus avec épreuves de conformité au standard et dysplasie A, ou B.
Pour l’importation de chiens allemands les pedigrees doivent être authentifiés par la centrale VDH à Dortmund : « Certification pour l’étranger » En Suisse comme partout les examens allemands sont reconnus par la SVC (Schweiz. Vorstehhund Club). Mais la confirmation ne l’est pas ! aux USA : NFC = Ch. National de Field-trials US, NAFC = Ch. National de Field-trials Amateur US, FC = Ch. de Field-Trial US, AFC = Ch. de Field-Trial Amateur US
résultats d'épreuves de dressage : non repris sur les pédigrées Belges en Allemagne : VJP ou J = Verbands-Jugend prüfung (épreuves de travail pour les chiens de max. 18mois = brevet de dressage de base) Maximum 79 points. 70 points est très bon, 10 points par branche. Equivalent du T.A.N. en France. HZP ou H = Verbands-Herbstzuchtprüfung (= brevet de dressage avec épreuves à l'eau et pistage du poil). Epreuve terre & eau, poil & plume. Homologuée par la F.C.I. permet de valider un ChIT ec et donne l’entrée à la classe travail en concours de Beauté. Maximum 197 points. 180 est très bon, 10 points par branche.
Equivalent du B.I.C.P. comme suit : dès H101=BICP3 ; H151=BICP2 ;H186=BICP1, les branches examinées sont les mêmes. AZP ou A = (Verbands-Alterzuchtprüfung), même épreuve que le HZP mais réservé à des chiens plus âgés. VGP ou G = Vollgebrauchsprüfung ( = Concours complet avec épreuves au bois, en plaine, à l'eau + épreuve d'obéissance et épreuve de rapport) => VGP I,II,III rang ÜF ou TF, Epreuve de maîtrise complète et polyvalente.
Homologuée par la F.C.I. permet de valider un ChIT ec et donne l’entrée à la classe travail CT. Maximum 340 Points, est la somme de maximum 4 points par branche. Points supplémentaires selon options DGStB = DGStB xxxx (Deutsche Gebrauchshundestammbuch) seuls les chiens avec VGP sont enregistrés centralement au DGStB. MS = destruction de carnassier (renard ou chat), habituellement suivie d'une note allant de 1 à 4, 4 étant la meilleure note. MS 0-4 >> (Mann-Schärfe). 4 Maximum, Epreuve de travail à l’homme aujourd’hui pour chien de protection (police, armée) VBR = Verlorenbringer = pistage sur au moins 300m d'un lièvre ou d'un renard SW = récompense à une épreuve spécifique de recherche au sang SW 1 = (Verbands-Schweissprüfung). Epreuve homologuée de recherche au rouge sur voie artificielle: 2dl sang 20 heures sur 1000 mètres SW 2 = (Verbands-Schweissprüfung). Epreuve homologuée de recherche au rouge sur voie artificielle: 2dl sang 40 heures sur 1000 mètres BTR = Bringtreueprüfung = rapport de renard sur voie froide RS = Epreuve de mordant sur prédateurs, habituellement suivie d'une note allant de 1 à 4, 4 étant la meilleure note. RS 0-4 >> (Raubzeug-Schärfe), 4 Maximum, Epreuve aujourd’hui interdite avec étranglement d’un nuisible. Voir WF & WG. WF 0-4 = (Wesen Form). 4 Maximum, Epreuve actuelle de caractère à l’homme, sociabilité, courage, agressivité contrôlée. WG 0-4 = (Wesen Form). 4 Maximum, Epreuve actuelle de caractère à l’objet, courage, agressivité contrôlée Vbr = (Verlorenbringer), Epreuve de rapport de gibier perdu. Travail de retriever. BP = (Brauchbarkeitsprüfung), Epreuve légale allemande départementale prouvant que le chien est utilisable en chasse. Totverb.= (Totverbeller), Reste auprès du gibier mort trouvé, et donne de la voix pour signaler l’endroit. Totverw. = (Totverweiser). Le chien est lâché avec un « Bringsel » au collier. Lorsqu’il a trouvé le gibier mort, il revient chercher son maître et porte le « Bringsel » dans sa gueule montrant qu’il a trouvé. Il suffit de le suivre jusqu’au gibier. LN = (Laut Nachweis), Le chien a réussi l’épreuve prouvant qu’il chasse de vive voix. spl = (spurlaut), Le chien donne de la voix lorsqu’il est sur la voie du gibier, Spécialistes seulement sur lièvres ou sur chevreuil. sil = (sichtlaut), Le chien donne de la voix seulement à vue du gibier. st =(stumm). Le chien ne donne jamais de la voix. fra = (fraglich). Le chien est indifféremment spl ou sil ou st. TF = (Tages Fährte) Epreuve à choix durant le VGP, recherche au rouge sur voie artificielle: 2dl sang 4 heures sur 500 métres ÜF = (Übernacht Fährte) Epreuve à choix durant le VGP, recherche au rouge sur voie artificielle: 2dl sang 20 heures sur 1000 métres ( ÜF = SW 1 ) SchwP1 =(Club-Schweissprüfung). Epreuve homologuée de recherche au rouge sur voie artificielle : 2dl sang 20 heures sur 1000 mètres SchwP2 = (Club-Schweissprüfung). Epreuve homologuée de recherche au rouge sur voie artificielle : 2dl sang 40 heures sur 1000 mètres SchwN = (Schweiss-Natur), Recherche au rouge sur voie naturelle de Cerf- ou sanglier-adulte blessé (dangereux) pendant la chasse (SchwN) = (Schweiss-Natur), Recherche au rouge sur voie naturelle de chevreuil, ou faon de cerf, ou marcassin blessé pendant la chasse.ch HN = (Haerte-Nachweis), Le chien a prouvé qu’il a étranglé un nuisible adulte ( chat, renard, martre, fouine) AH = (Armbruster Halteabzeichen),. Epreuve Armbruster. Chien en vue du lièvre détalant avec couché immédiat au coup de sifflet. Btr = (Bringtreueprüfung), Recherche et rapport du renard sur voie froide, épreuve des plus difficiles : le chien qui est remis à lui-même. SchH 1,2,3 = (Schutzhund). Chien de protection et de police.
Ces titres sont repris sur les pédigrées Allemands, Suisses et Hollandais et permettent de valider le titre de Ch.IB dans ces pays.
en France : B.R.E : Brevet de Rapport à l'eau. B.T.C.E. Brevet de Travail complet à l'eau B.I.C.P. : Brevet International de Chasse pratique (Catégorie 1,2 ou 3)
édigrées.
+ chasse pratique = chien qui chasse régulièrement = hunting dog
Explanation of the short words on pedigrees
1. Books of the Origins : LOSH = Book of the Origins Saint-Hubert (Belgium) LOF = Book of the French Origins NHSB = Book of the Origins Netherlands VDH/WZB = Book of the German Origins OEHZB = Book of the Austrian Origins KCREG = Book of the US Origins KCSB = Book of the Origins of Great Britain Imp. = Imported... (name of the mother country)
2. Radios of the Hips. Why ? HD = radios of the hips : The dysplasy of the hipis a malformation of coxo-femoral articulation. To diagnose this affection, the visual examination is not enough, it is necessary to take a radiography of the hips in a veterinary surgeon laying out of the adequate material or in a clinic veterinary surgeon. The radio must be carried out on a dog having finished its growth. Only the radiographic examination towards the age of 1 year can detect with precision the presence and the degree of the dysplasy. In an adult dog, the dysplasy never regresses. In the pups from 4 or 5 months, we can make radiograph the hips, but the results are not reliable.
A nondysplasic hip will have a value of angle higher or equal to 105 degrees (l'angle of Norberg Olsson). HD A (HD A1 or HD A2, in Germany or the Netherlands ) = free from dysplasy coxo femoral. The Optimal shape of the hips. The angle of Norberg Olsson is higher than 105 degrees. HD B(HD B1 or HD B2 in Germany or HD Tc in the Netherlands ) = state appreciably normal. The hips are not perfect, the angle of Norberg Olsson is with 105 degrees. The dog is nondysplasic. HD C= Light dysplasy. Stage Iof Dysplasy. The articulation presents some defects, the angle of Norberg Olsson lies between 100 and 105 degrees. HD D= Average Dysplasy. Stage IIof Dysplasy.
The defects of the articulation are pronounced, the angle of Norberg Olsson lies between 90 and 100 degrees. HD E= Severe Dysplasy.Stage IIIof Dysplasy.There is subluxation or luxation, the angle of Norberg Olsson is lower than 90 degrees. A dog can thus have 2 notes. The first correspondent with the left hip and the second with the right hip. Often we quote only the note of the most touched hip.
In Belgium, the radios of the hips are made by veterinary surgeons having the adequate material, independent of the clubs of race. The radios are directly sent to one of the 2 commissions (North or South of the country), dependent on the SRSH (Belgian Central Canine) and the reading of the radios of the hips is made in front of several veterinary surgeons. The results are then directly sent to the SRSH which makes them appear in the national review. Clubs of race do not have any influence on the results.
3. Results of beauty : CH = Champion of Beauty, follow-up with the letter of the country in which this title was obtained. CH IB = International Champion of Beauty. CH Eur = European Champion of Beauty CH W = World Champion of Beauty
4. Results of work : a) results of fields trials : T.A.N. = Test on Natural Aptitudes (indicated on the French pedigrees when a dog made a success of the TAN) Trialer. = Titel obtains in France when the dog is classified with the Excellent on a field trial in Autumn Shooted Game or classified with TB on a field trial during the Spring or Summer or on a field Trial in Autumn on Natural Game.
In Belgium, the title is semi-official but not registered on the Belgian pedigree. CH.P. = Champion of Spring. CH.GT = Shooted Game Champion. = CH.A. = Champion in Autumn. Ch.GQ = Champion of Great Search (brittanic dogs ) CH.R = Champion of Race: Title granted each year, in France, on the subject having obtained the best results in Work. ChT = Champion of Work. ChIT = International Champion of Work. E = Summer , A = Autumn., P. = Spring., G.T = Shooted Game. G.N. = Natural Game.
In Belgium, only the titles of Champion of Work (ChT and ChIT) and of Trialer (title obtained in France only) are registered on Belgian pedigrees. In France, the following titles are registered on French pedigrees: TAN, TAN 1st choice, Trialer, CH A., Ch.P, CH T, ChIT, CH GQ, Ch.R, (Parent) Recommended, Elite B, Elite A
b) Obedience & Raising results : in Germany : VJP or J = Verbands-Jugend prüfung (tests of work for the dogs of max. 18 months = patent of basic raising) HZP or H = Verbands-Herbstzuchtprüfung (= patent of raising with tests in water and tracking of the hair). VGP or G = Vollgebrauchsprüfung (= complete Contest with tests with wood, in plain, in water + test of obedience and test of retreiving) ms = destruction of carnivore (fox or cat), usually followed by a note going from 1 to 4, 4 being the best note. VBR = Verlorenbringer = tracking on at least 300m on rabbit or fox SW = reward with a specific test of research on blood BTR = Bringtreueprüfung = retreiving of fox on cold way RS = Test of biting on predatory, usually followed by a note going from 1 to 4, 4 being the best note.
These titles are taken again on German pedigrees & Dutch ones and make it possible to validate the title of Ch.IB in these 2 countries.
in France: B.R.E = Patent of retreiving in water. B.T.C.E.= Patent of complete Work in water B.I.C.P.= International Brevet of Hunting practises (Category 1,2 or 3) not registered on pedigrees.